拜仁队歌：值得聆听与收藏的经典

拜仁队歌：值得聆听与收藏的经典

拜仁慕尼黑一直以来都是德甲最强的俱乐部。而拜仁的队歌也被球迷们广为传唱。拜仁官方的队歌总共有三首，它们分别是：《永远是第一》《南部之星》和《MIA SAN MIA》（巴伐利亚语，意为“我们就是我们”）。

下面我们就来听听这三首队歌都是怎么唱的。

1. Forever No.1 永远是第一

试听地址：点击此处

2. 南部之星

德文歌词：

Welche Münchner Fussballmannschaft kennt man auf der ganzen Welt?

Wie heisst dieser Klub der hierzulande die Rekorde haelt?

Wer hat schon gewonnen， was jemals zu gewinnen gab?

Wer bringt seit Jahrzehnten unsere Bundesliga voll auf Trab?

FC Bayern， Stern des Südens， Du wirst niemals untergehen，

weil wir in guten， wie in schlechten Zeiten zueinander stehen，

FC Bayern， Deutscher Meister， ja so heisst er mein Verein，

ja so war es， und so ist es， und so wird es immer sein.

Wo wird lauschend angegriffen， wo wird taeglich spioniert?

Wo ist Presse， wo ist Rummel， wo wird immer diskutiert?

Wer spielt in jedem Stadion vor ausverkauften Haus?

Wer h?lt den grossen Druck der Gegener stets aufs Neue aus?

FC Bayern， Stern des Südens， Du wirst niemals untergehen，

weil wir in guten， wie in schlechten Zeiten zueinander stehen，

FC Bayern， Deutscher Meister， ja so heisst er mein Verein，

ja so war es， und so ist es， und so wird es immer sein.

Ob Bundesliga， im Pokal oder Championsleague，

ja gibt es denn was schoeneres als einen Bayernsieg?

Hier ist Leben， hier ist Liebe， hier ist Feuer，

und es bleibt Bayern München， Deutschlands Bester， bis in alle Ewigkeit.

FC Bayern， Stern des Südens， Du wirst niemals untergehen，

weil wir in guten， wie in schlechten Zeiten zueinander stehen，

FC Bayern， Deutscher Meister， ja so heisst er mein Verein，

ja so war es， und so ist es， und so wird es immer sein.

中文歌词：

慕尼黑的哪支球队世界闻名

谁是全国记录的保持者

谁在百年的德甲历史上纵横驰骋

拜仁慕尼黑 南方之星 你永不言败

无论是逆境还是天堂 我们永远和你共命运

拜仁慕尼黑 德意志的王者

我一生挚爱

哪个体育场的门票每每售馨

哪支球队让对手谈虎色变

哪支球队被人津津乐道

拜仁慕尼黑 南方之星 你永不言败

无论是逆境还是天堂 我们永远和你共命运

拜仁慕尼黑 德意志的王者

我一生挚爱

联赛 杯赛 冠军杯

谁能比拜仁赢得更漂亮

这里有人生 这里有爱

这里有梦想和欢歌

拜仁慕尼黑 南方之星 你永不言败

无论是逆境还是天堂 我们永远和你共命运

拜仁尼黑 德意志的王者

我一生挚爱

试听地址：点击此处

3.MIA SAN MIA 

歌词及中文翻译：

Mia san Mia,

Mia san Mia

Tief in Herzen Bayerns, da hast du dich aufgestellt.

在巴伐利亚的心脏深处，你巍然矗立

Und du spieltest dich von München, in die Herzen dieser Welt.

从慕尼黑出发，你冲进世人的心里

Ja， dein Fußball schreibt Geschichte, die uns immer neu bewegt.

你的足球书写了历史，一次又一次让我们激动不已

Denn wir haben die Gewißheit, die von Sieg zu Sieg uns träumt

我们坚定地相信，你会带领我们从一个胜利走向下一个胜利。

Mia san mia, der FC Bayern!

Mia san mia，就是FC Bayern!

Mia san mia, ist diese Kraft!

Mia san mia，就是力量无穷！

Mia san mia, das ist Unschlagbar!

Mia san mia，就是不可战胜！

Mia san mia, ist Leidenschaft!

Mia san mia，就是激情万丈！

Denn wir johlen Fußballherzen , schlagen nur für dich allein!

我们为足球呐喊， 让你不再孤单。

FC Bayern, für immer mein Verein!

FC Bayern，我永远的俱乐部！

Du vergisst nie deine Worte, weil du weißt du hier du kommst.

你从不忘记你的诺言，因为你知道你来自这里。

Nur mit Leidenschaft und Leistung,hast du deinen Roman kämpft.

你带着激情战斗，赢得了荣誉和成就

Und der Sieg das ist dein Leben, wie der Titel ist Beweis.

胜利是你的生命，冠军是你的证明

Deine Heimat das ist München, deine Farben sollen rot und weiß

你的故乡就是慕尼黑，你的颜色就是红与白！

Mia san mia, der FC Bayern!

Mia san mia，就是FC Bayern!

Mia san mia, ist diese Kraft!

Mia san mia，就是力量无穷！

Mia san mia, das ist Unschlagbar!

Mia san mia，就是不可战胜！

Mia san mia, ist Leidenschaft!

Mia san mia，就是激情万丈！

Denn wir johlen Fußballherzen , schlagen nur für dich allein!

我们为足球呐喊， 让你不再孤单。

FC Bayern, für immer mein Verein!

FC Bayern，我永远的俱乐部！

Wir johlen Fußballherzen,schlagen für dein Spiel.

我们为足球呐喊， 让你一起加入。

Es ist das eine echte große, mia san mia Gefühl.

这就是那真正伟大的“MIA SAN MIA”感觉！

Mia san mia, der FC Bayern!

Mia san mia，就是FC Bayern!

Mia san mia, ist diese Kraft!

Mia san mia，就是力量无穷！

Mia san mia, das ist Unschlagbar!

Mia san mia，就是不可战胜！

Mia san mia, ist Leidenschaft!

Mia san mia，就是激情万丈！

Denn wir johlen Fußballherzen , schlagen nur für dich allein!

百万千万的球迷之心，只为了你跳动！

FC Bayern, für immer

FC Bayern, 永远

FC Bayern, für immer

FC Bayern, 永远

FC Bayern, für immer mein Verein

FC Bayern, 我永远的俱乐部

Für immer mein Verein!

我永远的俱乐部！

试听地址：点击此处

听完可别忘了告诉小编，你最喜欢哪一首哦！

本站声明：以上部分图文来自网络，如涉及侵权请联系平台删除