央视转播英超出现失误 背景显示英国足球超级联赛
英超联赛首轮比赛正在进行中,央视体育频道CCTV5在昨天的转播中“奉献”了滑稽一幕,失误操作让广大球迷直呼业余。

央视重获英超转播权
本赛季,央视重新拿到了英超的转播权,将采用全场次图文直播+部分场次视频直播的形式为球迷们带来足球盛宴。
场次选择
之所以选择转播英超,央视有着自己的考量,英超作为当下最受关注的五大联赛之一,拥有良好的播出时段,中国球迷们普遍都会选择观看早场比赛。
众多比赛中,央视选择了转播热刺和南安普顿的这场比赛,很重要的一个原因就是时间合适并且具有一定的关注度,它既不会和中超联赛产生冲突,也不会时间太晚。
热刺和南安普顿的这场较量是在北京时间8月6日22:00进行的,比赛还未开始,央视就开始“整活儿”。
英国足球超级联赛
当知名解说员贺炜正襟危坐地准备解说时,他旁边的背景字幕引人注目。球迷们看到字幕打出的是“英国足球超级联赛”,而不是“英超联赛”。
其实,央视的体育转播一直都是引用赛事的全名而非简称,比如NBA的字幕就是“美国篮球职业联赛”。
滑稽的是,英超的全称是“英格兰足球超级联赛”而非“英国足球超级联赛”,转播方这一错误犯得实在太过业余了,直到下半场切换到解说员画面,这一错误才得到纠正。

实际上,英国自始至终都没有“英国足球超级联赛”这样的说法,这和他们的政治制度有着密切的联系。
众所周知,英国是“联合王国”,由英格兰、威尔士、苏格兰以及北爱尔兰还有海外部分组成,各个组成部分都有自己的联赛和国家队。
本站声明:以上部分图文来自网络,如涉及侵权请联系平台删除
暂时没有评论!
推荐阅读
-
根据每日邮报的报道,格拉斯纳如果成为诺丁汉森林的主教练,他的薪资待遇将成为英超联赛最高之一。
-
曼晚谈曼联可尝试免签的5位球员 名单中包括格雷茨卡和弗拉霍维奇
根据曼晚的盘点,曼联可以租借的自由球员多达五人,包括卡瓦哈尔、塞巴略斯、格雷罗、格雷茨卡和弗拉霍维奇。 -
根据英媒的报道,曼联正在全力促成推进M费的转会事宜,但这笔交易存在可能因为要价过高而放弃的可能性。目前热刺非常接近引入M费,曼联则保持着对斯科特的关注。
-
根据BBC的报道,阿森纳对斯科特进行了询价,但遭到了伯恩茅斯的拒绝,后者将球员视作为非卖品。

